E Deus viu tudo quanto fizera, e era muito bom. E foram-se a tarde e a manhã, o sexto dia.
1 Timóteo 4:4 - Almeida Século 21 Visto que todas as coisas criadas por Deus são boas, nada deve ser rejeitado se for recebido com ações de graças, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 pois tudo que Deus criou é bom, e, recebido com ações de graças, nada é recusável, Almeida Revista e Corrigida porque toda criatura de Deus é boa, e não há nada que rejeitar, sendo recebido com ações de graças, Almeida Revista Corrigida 1995 porque toda criatura de Deus é boa, e não há nada que rejeitar, sendo recebido com ações de graças, Versão Católica com cabeçalhos De fato, tudo o que Deus criou é bom, e nada é desprezível se tomado com ação de graças, João Ferreira de Almeida Atualizada pois todas as coisas criadas por Deus são boas, e nada deve ser rejeitado se é recebido com ações de graças; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 pois tudo que Deus criou é bom, e, recebido com ações de graças, nada é recusável, |
E Deus viu tudo quanto fizera, e era muito bom. E foram-se a tarde e a manhã, o sexto dia.
que vos abstenhais da carne de animais sacrificados aos ídolos, do sangue, da carne de animais sufocados e da imoralidade sexual. Fareis bem se vos guardardes dessas coisas. Fazemos votos de que esteja tudo bem entre vós.
Todavia, já escrevemos quanto aos gentios que têm crido, dando o parecer de que se abstenham do que é sacrificado aos ídolos, do sangue, da carne de animais sufocados e da imoralidade.
Eu sei, e estou certo no Senhor Jesus, que nada por si mesmo é ritualmente impuro, a não ser para quem assim o considera; para esse é impuro.
Não destruas a obra de Deus por causa de comida. Na verdade, todo alimento é puro, mas se torna um mal se alguém vir nisso motivo de tropeço.
Aquele que observa um dia, para o Senhor o faz. E quem come, para o Senhor come, porque dá graças a Deus; e quem não come, para o Senhor deixa de comer, e dá graças a Deus.
Todas as coisas são permitidas, mas nem todas são proveitosas. Todas as coisas são permitidas, mas nem todas são edificantes.
Ele é a Rocha! Suas obras são perfeitas, porque todos os seus caminhos são justos. Deus é fiel, e nele não há pecado; ele é justo e reto.
Eles proíbem o casamento e ordenam a abstinência de alimentos que Deus criou para serem recebidos com ações de graças pelos que são fiéis e conhecem bem a verdade.