Paulo e Timóteo, servos de Cristo Jesus, a todos os santos em Cristo Jesus que estão com os bispos e diáconos em Filipos:
1 Timóteo 3:12 - Almeida Século 21 Os diáconos devem ser maridos de uma só mulher e governar bem os filhos e a própria casa. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O diácono seja marido de uma só mulher e governe bem seus filhos e a própria casa. Almeida Revista e Corrigida Os diáconos sejam maridos de uma mulher e governem bem seus filhos e suas próprias casas. Almeida Revista Corrigida 1995 Os diáconos sejam maridos de uma mulher e governem bem seus filhos e suas próprias casas. Versão Católica com cabeçalhos Que os diáconos sejam esposos de uma única mulher, dirigindo bem seus filhos e sua própria casa. João Ferreira de Almeida Atualizada Os diáconos sejam maridos de uma só mulher, e governem bem a seus filhos e suas próprias casas. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O diácono seja marido de uma só mulher e governe bem seus filhos e a própria casa. |
Paulo e Timóteo, servos de Cristo Jesus, a todos os santos em Cristo Jesus que estão com os bispos e diáconos em Filipos:
É necessário que o bispo seja irrepreensível, marido de uma só mulher, equilibrado, tenha domínio próprio, seja respeitável, hospitaleiro, apto para ensinar;
Os diáconos, da mesma forma, devem ser respeitáveis, de uma só palavra, não dados a muito vinho nem dominados pela ganância.