1 Samuel 17:3 - Almeida Século 21 Os filisteus estavam em um monte, e os israelitas, em outro. Um vale os separava. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Estavam estes num monte do lado dalém, e os israelitas, no outro monte do lado daquém; e, entre eles, o vale. Almeida Revista e Corrigida E os filisteus estavam num monte da banda dalém, e os israelitas estavam no outro monte da banda daquém; e o vale estava entre eles. Almeida Revista Corrigida 1995 E os filisteus estavam num monte da banda dalém, e os israelitas estavam no outro monte da banda daquém; e o vale estava entre eles. Versão Católica com cabeçalhos Os filisteus se colocaram na encosta da montanha, enquanto os israelitas ficaram na encosta de outra montanha, de modo que havia entre eles um vale. João Ferreira de Almeida Atualizada Os filisteus estavam num monte de um lado, e os israelitas estavam num monte do outro lado; e entre eles o vale. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Estavam estes num monte do lado dalém, e os israelitas, no outro monte do lado daquém; e, entre eles, o vale. |
Saul e os homens de Israel se reuniram e acamparam no vale de Elá; e prepararam o ataque contra os filisteus.
Então saiu um guerreiro do acampamento dos filisteus cujo nome era Golias, de Gate, que tinha seis côvados e um palmo de altura.