Ben-Abinadabe, em toda a região montanhosa de Dor; este era casado com Tafate, filha de Salomão;
1 Samuel 16:8 - Almeida Século 21 Depois Jessé chamou Abinadabe e o apresentou a Samuel, que disse: O Senhor não escolheu este. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, chamou Jessé a Abinadabe e o fez passar diante de Samuel, o qual disse: Nem a este escolheu o Senhor. Almeida Revista e Corrigida Então, chamou Jessé a Abinadabe e o fez passar diante de Samuel, o qual disse: Nem a este tem escolhido o Senhor. Almeida Revista Corrigida 1995 Então, chamou Jessé a Abinadabe e o fez passar diante de Samuel, o qual disse: Nem a este tem escolhido o SENHOR. Versão Católica com cabeçalhos Jessé chamou Abinadab e o apresentou a Samuel. E Samuel disse: ""Também não foi esse que Javé escolheu"". João Ferreira de Almeida Atualizada Depois chamou Jessé a Abinadabe, e o fez passar diante de Samuel, o qual disse: Nem a este escolheu o Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, chamou Jessé a Abinadabe e o fez passar diante de Samuel, o qual disse: Nem a este escolheu o SENHOR. |
Ben-Abinadabe, em toda a região montanhosa de Dor; este era casado com Tafate, filha de Salomão;
Os três filhos mais velhos de Jessé haviam seguido Saul para a guerra; os nomes de seus três filhos que foram à guerra eram: Eliabe, o primogênito, Abinadabe, o segundo, e Samá, o terceiro.
Os homens de Quiriate-Jearim vieram, levaram a arca do Senhor e a colocaram na casa de Abinadabe, na colina; e consagraram seu filho Eleazar para que guardasse a arca do Senhor.