1 Samuel 16:6 - Almeida Século 21 Quando entraram, Samuel viu Eliabe e pensou: Certamente este é o ungido do Senhor. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Sucedeu que, entrando eles, viu a Eliabe e disse consigo: Certamente, está perante o Senhor o seu ungido. Almeida Revista e Corrigida E sucedeu que, entrando eles, viu a Eliabe e disse: Certamente, está perante o Senhor o seu ungido. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E sucedeu que, entrando eles, viu a Eliabe e disse: Certamente, está perante o SENHOR o seu ungido. Versão Católica com cabeçalhos Quando chegou, Samuel viu Eliab e pensou: ""Certamente é esse que Javé quer ungir!"" João Ferreira de Almeida Atualizada E sucedeu que, entrando eles, viu a Eliabe, e disse: Certamente está perante o Senhor o seu ungido. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Sucedeu que, entrando eles, viu a Eliabe e disse consigo: Certamente, está perante o SENHOR o seu ungido. |
Ben-Abinadabe, em toda a região montanhosa de Dor; este era casado com Tafate, filha de Salomão;
Mas o Senhor Deus de Israel escolheu-me, dentre toda a família de meu pai, para ser rei sobre Israel para sempre. Porque escolheu Judá por príncipe; e da tribo de Judá, a família de meu pai; e entre os filhos de meu pai se agradou de mim para tornar-me rei sobre todo o Israel.
Roboão tomou Maalate, filha de Jeremote, filho de Davi, por mulher. Ela era filha de Abiail, filha de Eliabe, filho de Jessé,
Depois perguntou a Zeba e a Zalmuna: Como eram os homens que matastes em Tabor? E eles responderam: Eram como tu; cada um parecia filho de rei.
Os três filhos mais velhos de Jessé haviam seguido Saul para a guerra; os nomes de seus três filhos que foram à guerra eram: Eliabe, o primogênito, Abinadabe, o segundo, e Samá, o terceiro.
Davi entregou o que havia trazido ao guarda dos suprimentos e correu para onde estavam as tropas; chegando ali, perguntou a seus irmãos se estavam bem.