1 Samuel 12:6 - Almeida Século 21 Então Samuel disse ao povo: O Senhor foi quem escolheu Moisés e Arão, e tirou vossos pais da terra do Egito. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, disse Samuel ao povo: Testemunha é o Senhor, que escolheu a Moisés e a Arão e tirou vossos pais da terra do Egito. Almeida Revista e Corrigida Então, disse Samuel ao povo: O Senhor é o que escolheu a Moisés e a Arão e tirou vossos pais da terra do Egito. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Então, disse Samuel ao povo: O SENHOR é o que escolheu a Moisés e a Arão e tirou vossos pais da terra do Egito. Versão Católica com cabeçalhos Então Samuel disse ao povo: ""Foi Javé quem agiu com Moisés e Aarão, e tirou da terra do Egito os antepassados de vocês. João Ferreira de Almeida Atualizada Então disse Samuel ao povo: O Senhor é o que escolheu a Moisés e a Arão, e tirou a vossos pais da terra do Egito. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, disse Samuel ao povo: Testemunha é o SENHOR, que escolheu a Moisés e a Arão e tirou vossos pais da terra do Egito. |
Moisés e Arão estavam entre seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocavam seu nome; eles clamavam ao Senhor, e ele os ouvia.
Estes são Arão e Moisés, aos quais o Senhor disse: Tirai os israelitas da terra do Egito, segundo os seus agrupamentos.
Foram Moisés e Arão que falaram ao faraó, rei do Egito, a fim de tirar os israelitas do Egito.
Mas o Senhor fez Israel subir do Egito por meio de um profeta, e ele foi preservado por um profeta.
Eu te tirei da terra do Egito e te resgatei da casa da escravidão; e enviei Moisés, Arão e Miriã adiante de ti.