1 Samuel 10:7 - Almeida Século 21 Quando esses sinais se cumprirem, faze o que achares melhor, pois Deus é contigo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quando estes sinais te sucederem, faze o que a ocasião te pedir, porque Deus é contigo. Almeida Revista e Corrigida E há de ser que, quando estes sinais te vierem, faze o que achar a tua mão, porque Deus é contigo. Almeida Revista Corrigida 1995 E há de ser que, quando estes sinais te vierem, faze o que achar a tua mão, porque Deus é contigo. Versão Católica com cabeçalhos Quando esses sinais se realizarem, faça o que você achar melhor, porque Deus estará com você. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando estes sinais te vierem, faze o que achar a tua mão para fazer, pois Deus é contigo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quando estes sinais te sucederem, faze o que a ocasião te pedir, porque Deus é contigo. |
Natã respondeu ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, pois o Senhor está contigo.
Acontecerá que, se não acreditarem em ti, nem aceitarem o primeiro sinal, acreditarão no segundo sinal.
Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o com todas as tuas forças, porque na sepultura, para onde vais, não há trabalho, nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria.
Pois o Senhor mesmo vos dará um sinal: A virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e ele se chamará Emanuel.
A virgem engravidará e dará à luz um filho, a quem chamarão Emanuel, que significa: Deus conosco.
ensinando-lhes a obedecer a todas as coisas que vos ordenei; e eu estou convosco todos os dias, até o final dos tempos.
E este será o sinal para vós: achareis um menino envolto em panos, deitado em uma manjedoura.
Quando aqueles homens viram o sinal que Jesus realizara, disseram: Este é verdadeiramente o profeta que haveria de vir ao mundo.
Quando saíres para a batalha contra teus inimigos, e vires cavalos, carros e povo mais numeroso do que tu, não tenhas medo deles, pois o Senhor, teu Deus, que te fez subir da terra do Egito, está contigo.
Seja a vossa vida isenta de ganância e contentai-vos com o que tendes; porque ele mesmo disse: Nunca te deixarei, jamais te desampararei.
Ninguém poderá te resistir todos os dias da tua vida. Como estive com Moisés, assim estarei contigo; não te deixarei, nem te desampararei.
Não te ordenei isso? Esforça-te e sê corajoso; não tenhas medo, nem te assustes; porque o Senhor, teu Deus, está contigo, por onde quer que andares.
Então o anjo do Senhor apareceu a Gideão e disse: O Senhor está contigo, homem valente.
E pela manhã, ao nascer do sol, levanta-te e ataca a cidade. Quando Gaal e os que estão com ele saírem para enfrentar-te, faze com ele o que puderes.
O que acontecer com teus dois filhos, Hofni e Fineias, será um sinal para ti: ambos morrerão no mesmo dia.
O Senhor faça a Jônatas o que lhe aprouver, se meu pai quiser te prejudicar e eu não te avisar e não te deixar partir, para ires em paz; e o Senhor seja contigo como foi com meu pai.
Samuel crescia, e o Senhor estava com ele e não deixou falhar nenhuma de todas as suas palavras.