1 Samuel 1:12 - Almeida Século 21 Enquanto ela orava ao Senhor, Eli observava os seus lábios. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Demorando-se ela no orar perante o Senhor, passou Eli a observar-lhe o movimento dos lábios, Almeida Revista e Corrigida E sucedeu que, perseverando ela em orar perante o Senhor, Eli fez atenção à sua boca, Almeida Revista Corrigida 1995 E sucedeu que, perseverando ela em orar perante o SENHOR, Eli fez atenção à sua boca, Versão Católica com cabeçalhos Como Ana continuasse rezando a Javé, Eli observava os lábios dela. João Ferreira de Almeida Atualizada Continuando ela a orar perante e Senhor, Eli observou a sua boca; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Demorando-se ela no orar perante o SENHOR, passou Eli a observar-lhe o movimento dos lábios, |
com toda oração e súplica, orando em todo tempo no Espírito e, para isso mesmo, vigiando com toda perseverança e súplica por todos os santos,
Portanto, confessai vossos pecados uns aos outros e orai uns pelos outros para serdes curados. A súplica de um justo é muito eficaz.
e fez o seguinte voto: Ó Senhor dos Exércitos! Se deres atenção à aflição da tua serva, te lembrares de mim e não te esqueceres da tua serva, mas lhe deres um menino, eu o dedicarei ao Senhor por todos os dias da sua vida, e navalha não passará pela cabeça dele.
Como Ana orava em silêncio, seus lábios se moviam, mas não se ouvia sua voz; por isso, Eli pensou que ela estivesse embriagada.