1 Pedro 4:15 - Almeida Século 21

Mas nenhum de vós sofra como homicida, ladrão, praticante do mal, ou como quem se intromete em negócios alheios.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Não sofra, porém, nenhum de vós como assassino, ou ladrão, ou malfeitor, ou como quem se intromete em negócios de outrem;

Almeida Revista e Corrigida

Que nenhum de vós padeça como homicida, ou ladrão, ou malfeitor, ou como o que se entremete em negócios alheios;

Almeida Revista Corrigida 1995

Que nenhum de vós padeça como homicida, ou ladrão, ou malfeitor, ou como o que se entremete em negócios alheios;

Versão Católica com cabeçalhos

Que ninguém de vocês sofra por ser assassino ou ladrão, malfeitor ou delator.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Que nenhum de vós, entretanto, padeça como homicida, ou ladrão, ou malfeitor, ou como quem se entremete em negócios alheios;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não sofra, porém, nenhum de vós como assassino, ou ladrão, ou malfeitor, ou como quem se intromete em negócios de outrem;

1 Pedro 4:15 Referencias Cruzadas

Êxodo 22:2

Se um ladrão for pego arrombando uma casa, e for ferido mortalmente, aquele que o feriu não será culpado de derramar sangue;

Mateus 5:11

Bem-aventurados sois, quando vos insultarem, perseguirem e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa.

1 Tessalonicenses 4:11

procurando viver em paz, tratando dos vossos assuntos e trabalhando com as próprias mãos, como já vos ordenamos,

2 Tessalonicenses 3:11

Porque ouvimos dizer que alguns entre vós vivem desocupados, não querem trabalhar e se intrometem na vida alheia.

1 Timóteo 5:13

Além disso, aprendem também a ser ociosas, andando de casa em casa, e não somente ociosas, mas também faladeiras e irrequietas, falando o que não convém.

2 Timóteo 2:9

pelo qual sofro a ponto de ser preso como criminoso; mas a palavra de Deus não está presa.

1 Pedro 3:14

Mas, ainda que venhais a sofrer por causa da justiça, sereis abençoados. Não temais suas ameaças, nem vos alarmeis.

1 Pedro 3:17

Porque, se a vontade de Deus assim o decretar, é melhor que sofrais fazendo o bem do que o mal.