1 Coríntios 6:13 - Almeida Século 21

Os alimentos são para o estômago, e o estômago, para os alimentos. Deus, porém, destruirá tanto um quanto o outro. Mas o corpo não é para a imoralidade, e sim para o Senhor, e o Senhor, para o corpo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Os alimentos são para o estômago, e o estômago, para os alimentos; mas Deus destruirá tanto estes como aquele. Porém o corpo não é para a impureza, mas, para o Senhor, e o Senhor, para o corpo.

Almeida Revista e Corrigida

Os manjares são para o ventre, e o ventre, para os manjares; Deus, porém, aniquilará tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição, senão para o Senhor, e o Senhor para o corpo.

Almeida Revista Corrigida 1995

Os manjares são para o ventre, e o ventre, para os manjares; Deus, porém, aniquilará tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição, senão para o Senhor, e o Senhor para o corpo.

Versão Católica com cabeçalhos

Os alimentos são para o estômago e o estômago para os alimentos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Os alimentos são para o estômago e o estômago para os alimentos; Deus, porém aniquilará, tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição, mas para o Senhor, e o Senhor para o corpo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os alimentos são para o estômago, e o estômago, para os alimentos; mas Deus destruirá tanto estes como aquele. Porém o corpo não é para a impureza, mas, para o Senhor, e o Senhor, para o corpo.

1 Coríntios 6:13 Referencias Cruzadas

Mateus 15:17

Não compreendeis que tudo o que entra pela boca e desce para o estômago é depois expelido?

Mateus 15:20

São essas coisas que tornam o homem impuro; mas o comer sem lavar as mãos não o torna impuro.

Marcos 7:19

Porque não entra no seu coração, mas no estômago, e depois é expelido. Assim, Jesus declarou puros todos os alimentos.

João 6:27

Trabalhai não pela comida que se acaba, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará. Deus, o Pai, o aprovou, pondo nele o seu selo.

João 6:49

Vossos pais comeram o maná no deserto e morreram.

Romanos 12:1

Portanto, irmãos, exorto-vos pelas compaixões de Deus que apresenteis o vosso corpo como sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.

Romanos 14:17

Porque o reino de Deus não consiste em comer e beber, mas em justiça, paz e alegria no Espírito Santo.

Romanos 6:12

Portanto, não reine o pecado em vosso corpo mortal, a fim de obedecerdes aos seus desejos.

Romanos 7:4

Assim também vós, meus irmãos, morrestes quanto à lei mediante o corpo de Cristo, para pertencerdes a outro, àquele que ressuscitou dentre os mortos, a fim de produzirmos fruto para Deus.

1 Coríntios 3:16

Não sabeis que sois santuário de Deus e que o seu Espírito habita em vós?

1 Coríntios 6:15

Não sabeis que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei os membros de Cristo e farei deles membros de uma prostituta? De modo nenhum.

1 Coríntios 6:19

Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual tendes da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?

2 Coríntios 11:2

Porque tenho ciúme de vós, e esse ciúme vem de Deus, pois vos prometi em casamento a um único marido, que é Cristo, para vos apresentar a ele como virgem pura.

2 Coríntios 5:15

E ele morreu por todos para que os que vivem não vivam mais para si mesmos, mas para aquele que por eles morreu e ressuscitou.

Gálatas 5:24

Os que são de Cristo Jesus crucificaram a carne juntamente com suas paixões e desejos.

Efésios 5:23

pois o marido é o cabeça da mulher, assim como Cristo é o cabeça da igreja, sendo ele mesmo o Salvador do corpo.