Os que forem sábios resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, brilharão como as estrelas, sempre e eternamente.
1 Coríntios 3:14 - Almeida Século 21 Se a obra que alguém construiu permanecer, este receberá recompensa. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se permanecer a obra de alguém que sobre o fundamento edificou, esse receberá galardão; Almeida Revista e Corrigida Se a obra que alguém edificou nessa parte permanecer, esse receberá galardão. Almeida Revista Corrigida 1995 Se a obra que alguém edificou nessa parte permanecer, esse receberá galardão. Versão Católica com cabeçalhos Se a obra construída sobre o alicerce resistir, o operário receberá uma recompensa. João Ferreira de Almeida Atualizada Se permanecer a obra que alguém sobre ele edificou, esse receberá galardão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se permanecer a obra de alguém que sobre o fundamento edificou, esse receberá galardão; |
Os que forem sábios resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, brilharão como as estrelas, sempre e eternamente.
O que planta e o que rega trabalham com o mesmo propósito, e cada um receberá sua recompensa segundo seu trabalho.
Portanto, nada julgueis antes do tempo, até que venha o Senhor, o qual não só trará à luz as coisas ocultas das trevas, mas também manifestará os motivos dos corações. Então cada um receberá seu reconhecimento da parte de Deus.
Se, pois, o faço de boa vontade, tenho recompensa. Mas, se não é de boa vontade, estou apenas encarregado de uma tarefa.
Mas cada um avalie seu próprio procedimento e, então, terá motivo para orgulho somente em si mesmo e não nos outros;
Pois, quando nosso Senhor Jesus voltar, quem será nossa esperança, alegria e coroa de glória diante dele? Por acaso não sois vós?
Portanto, suplico aos presbíteros que há entre vós, eu que sou presbítero com eles, testemunha dos sofrimentos de Cristo e participante da glória que será revelada: