1 Coríntios 14:9 - Almeida Século 21

Assim também vós, se com a língua não pronunciardes palavras que se podem compreender, como se entenderá o que dizeis? Pois estareis como que falando ao vento.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Assim, vós, se, com a língua, não disserdes palavra compreensível, como se entenderá o que dizeis? Porque estareis como se falásseis ao ar.

Almeida Revista e Corrigida

Assim, também vós, se, com a língua, não pronunciardes palavras bem inteligíveis, como se entenderá o que se diz? Porque estareis como que falando ao ar.

Almeida Revista Corrigida 1995

Assim, também vós, se, com a língua, não pronunciardes palavras bem inteligíveis, como se entenderá o que se diz? Porque estareis como que falando ao ar.

Versão Católica com cabeçalhos

Assim também vocês: se a sua linguagem não se exprime em palavras inteligíveis, como se poderá compreender o que vocês dizem? Estarão falando ao vento.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Assim também vós, se com a língua não pronunciardes palavras bem inteligíveis, como se entenderá o que se diz? porque estareis como que falando ao ar.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Assim, vós, se, com a língua, não disserdes palavra compreensível, como se entenderá o que dizeis? Porque estareis como se falásseis ao ar.

1 Coríntios 14:9 Referencias Cruzadas

1 Coríntios 14:10

Por exemplo, há muitos tipos de línguas no mundo, e nenhuma delas sem sentido.

1 Coríntios 9:26

Portanto, corro não como quem não tem alvo; e luto, não como alguém que golpeia o ar.