1 Coríntios 10:18 - Almeida Século 21 Observai o povo de Israel: por acaso os que comem dos sacrifícios não são participantes do altar? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Considerai o Israel segundo a carne; não é certo que aqueles que se alimentam dos sacrifícios são participantes do altar? Almeida Revista e Corrigida Vede a Israel segundo a carne; os que comem os sacrifícios não são, porventura, participantes do altar? Almeida Revista Corrigida 1995 Vede a Israel segundo a carne; os que comem os sacrifícios não são, porventura, participantes do altar? Versão Católica com cabeçalhos Considerem o povo de Israel: quando comem as vítimas sacrificadas, não estão eles em comunhão com o altar? João Ferreira de Almeida Atualizada Vede a Israel segundo a carne; os que comem dos sacrifícios não são porventura participantes do altar? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Considerai o Israel segundo a carne; não é certo que aqueles que se alimentam dos sacrifícios são participantes do altar? |
Há uma só lei para a oferta pelo pecado e para a oferta pela culpa; ela pertencerá ao sacerdote que tiver feito expiação com ela.
ele é pai dos circuncisos, dos que não somente são da circuncisão, mas que também andam nas pisadas da fé que teve nosso pai Abraão, antes de ser circuncidado.
Não sabeis que os que trabalham com o que é sagrado comem do que é do templo? E que os que servem no altar participam do que ali é oferecido?
Que a paz e misericórdia estejam sobre todos que andarem conforme essa norma, e também sobre o Israel de Deus.
Dentro das tuas cidades, não poderás comer o dízimo do trigo, do vinho novo e do azeite, nem os primogênitos das tuas vacas e das tuas ovelhas, nem qualquer das tuas ofertas votivas, nem as tuas ofertas voluntárias, nem a tua oferta alçada;