1 Coríntios 10:15 - Almeida Século 21 Digo isso a pessoas sensatas; julgai vós mesmos o que digo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Falo como a criteriosos; julgai vós mesmos o que digo. Almeida Revista e Corrigida Falo como a sábios; julgai vós mesmos o que digo. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Falo como a sábios; julgai vós mesmos o que digo. Versão Católica com cabeçalhos Falo a vocês como a pessoas sensatas; julguem vocês mesmos o que estou dizendo. João Ferreira de Almeida Atualizada Falo como a entendidos; julgai vós mesmos o que digo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Falo como a criteriosos; julgai vós mesmos o que digo. |
Acaso o cálice da bênção que abençoamos não é a comunhão do sangue de Cristo? Acaso o pão que partimos não é a comunhão do corpo de Cristo?
Irmãos, não sejais como crianças no entendimento. Quanto ao mal, contudo, sede como criancinhas, mas adultos quanto ao entendimento.
Somos um absurdo por causa de Cristo, mas vós, sábios em Cristo; somos fracos, mas vós, fortes; sois estimados, mas nós, desprezados.
Digo isso para vos envergonhar. Será que não há entre vós ao menos um que seja sábio para julgar as questões entre seus irmãos?
Quanto à carne sacrificada aos ídolos, sabemos que todos temos conhecimento. O conhecimento dá ocasião à arrogância, mas o amor edifica.