Ajab dijo a Elías: 'Has vuelto a encontrarme, enemigo mío.' Respondió: 'Te he vuelto a encontrar porque te has vendido para hacer el mal a los ojos de Adonai.
Juan 7:7 - Biblia Universidad de Jerusalem El mundo no puede odiaros; a mí sí me aborrece, porque doy testimonio de que sus obras son perversas. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 No puede el mundo aborreceros a vosotros; mas a mí me aborrece, porque yo testifico de él, que sus obras son malas. Biblia Nueva Traducción Viviente El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí me odia, porque yo lo acuso de hacer lo malo. Biblia Católica (Latinoamericana) El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí que me odia, porque yo muestro que sus obras son malas. La Biblia Textual 3a Edicion No puede el mundo aborreceros, pero a mí me aborrece, porque Yo testifico de él, que sus obras son malvadas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A vosotros no os puede odiar el mundo; pero a mí me odia, porque el testimonio que doy contra él es de que sus obras son malas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No puede el mundo aborreceros a vosotros, mas a mí me aborrece, porque yo testifico de él, que sus obras son malas. |
Ajab dijo a Elías: 'Has vuelto a encontrarme, enemigo mío.' Respondió: 'Te he vuelto a encontrar porque te has vendido para hacer el mal a los ojos de Adonai.
Dijo el rey de Israel a Josafat: 'Queda todavía un hombre por quien podríamos consultar a Adonai, pero yo le aborrezco, porque no me profetiza el bien, sino el mal. Es Miqueas, hijo de Yimlá.' Dijo Josafat: 'No hable el rey así.'
Pero el que me ofende, hace daño a su alma; todos los que me odian, aman la muerte.'
los que declaran culpable a otro con su palabra, y tienden lazos al que juzga en la puerta, y desatienden al justo por una nonada.
Así dice Adonai, el que rescata a Israel, el Santo suyo, a aquel cuya vida es despreciada, y es abominado de las gentes, al esclavo de los dominadores:Veránlo reyes y se pondrán en pie, príncipes y se postrarán por respeto a Adonai, que es leal, al Santo de Israel, que te ha elegido.
Pues cada vez que hablo es para clamar: '¡Atropello!', y para gritar: '¡Expolio!'.La palabra de Adonai ha sido para mí oprobio y befa cotidiana.
El sacerdote lo examinará, y si observa un tumor blancuzco en la piel, el color del pelo mudado en blanco y una úlcera en la hinchazón,
y me deshice de los tres pastores en un mes. Pero mi alma se impacientó con ellos y su alma también se hastió de mí.
Yo me acercaré a vosotros para el juicio, y seré un testigo expeditivo contra los hechiceros y contra los adúlteros, contra los que juran con mentira, contra los que oprimen al jornalero, a la viuda y al huérfano, contra los que hacen agravio al forastero sin ningún temor de mí, dice Adonai Sebaot.
¡Ay cuando todos los hombres hablen bien de vosotros!, pues de ese modo trataban sus padres a los falsos profetas.
Yo les he dado tu Palabra, y el mundo los ha odiado, porque no son del mundo, como yo no soy del mundo.
Y el juicio está en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
ya que las tendencias de la carne llevan al odio a Di-s: no se someten a la ley de Di-s, ni siquiera pueden;
¡Adúlteros!, ¿no sabéis que la amistad con el mundo es enemistad con Di-s? Cualquiera, pues, que desee ser amigo del mundo se constituye en enemigo de Di-s.