Juan 1:16 - Biblia Universidad de Jerusalem Pues de su plenitud hemos recibido todos, y gracia por gracia. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia sobre gracia. Biblia Nueva Traducción Viviente De su abundancia, todos hemos recibido una bendición inmerecida tras otra. Biblia Católica (Latinoamericana) De su plenitud hemos recibido todos,
y cada don amoroso preparaba otro. La Biblia Textual 3a Edicion Porque de su plenitud tomamos todos; es decir, gracia por° gracia, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues de su plenitud todos nosotros hemos recibido: gracia por gracia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia. |
¿Quién eres tú, gran monte? Ante Zorobabel serás una explanada, y él extraerá la piedra de remate, a los gritos de '¡Bravo, bravo por ella!'.
Porque a quien tiene se le dará y le sobrará; pero a quien no tiene, aun lo que tiene se le quitará.
Yo os bautizo en agua para conversión; pero aquel que viene detrás de mí es más fuerte que yo, y no soy digno de llevarle las sandalias. El os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
Pero Juan trataba de impedírselo diciendo: 'Soy yo el que necesita ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?'
porque yo os daré una elocuencia y una sabiduría a la que no podrán resistir ni contradecir todos vuestros adversarios.
Porque aquel a quien Di-s ha enviado habla las palabras de Di-s, porque da el Espíritu sin medida.
En efecto, si por el delito de uno solo reinó la muerte por un solo hombre ¡con cuánta más razón los que reciben en abundancia la gracia y el don de la justicia, reinarán en la vida por un solo, por Yeshúa HaMashiaj!
por quien hemos obtenido también, mediante la fe, el acceso a esta gracia en la cual nos hallamos, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Di-s.
La ley, en verdad, intervino para que abundara el delito; pero donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia;
Mas vosotros no estáis en la carne, sino en el espíritu, ya que el Espíritu de Di-s habita en vosotros. El que no tiene el Espíritu de Mesias, no le pertenece;
y conocer el amor de Mesias, que excede a todo conocimiento, para que os vayáis llenando hasta la total Plenitud de Di-s.
en el cual están ocultos todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia.
procurando descubrir a qué tiempo y a qué circunstancias se refería el Espíritu de Mesias, que estaba en ellos, cuando les predecía los sufrimientos destinados a Mesias y las glorias que les seguirían.
según el previo conocimiento de Di-s Padre, con la acción santificadora del Espíritu, para obedecer a Yeshúa HaMashiaj y ser rociados con su sangre. A vosotros gracia y paz abundantes.