y yo pediré al Padre y os dará otro Paráclito, para que esté con vosotros para siempre,
2 Juan 1:2 - Biblia Universidad de Jerusalem a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 a causa de la verdad que permanece en nosotros, y estará para siempre con nosotros: Biblia Nueva Traducción Viviente porque la verdad vive en nosotros y estará con nosotros para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) a causa de esta misma verdad que permanece en nosotros y estará siempre con nosotros. La Biblia Textual 3a Edicion a causa de la verdad que permanece en nosotros, y con nosotros estará para siempre:° Biblia Serafín de Ausejo 1975 gracias a esa verdad que permanece en nosotros y estará por los siglos con nosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) por causa de la verdad que mora en nosotros, y estará para siempre con nosotros. |
y yo pediré al Padre y os dará otro Paráclito, para que esté con vosotros para siempre,
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y lo conseguiréis.
No nos predicamos a nosotros mismos, sino a Mesias Yeshúa como Señor, y a nosotros como siervos vuestros por Yeshúa.
La palabra de Mesias habite en vosotros con toda su riqueza; instruíos y amonestaos con toda sabiduría, cantad agradecidos, himnos y cánticos inspirados,
Pues evoco el recuerdo de la fe sincera que tú tienes, fe que arraigó primero en tu abuela Loida y en tu madre Eunice, y sé que también ha arraigado en ti.
Por esto, estaré siempre recordándoos estas cosas, aunque ya las sepáis y estéis firmes en la verdad que poseéis.
Si decimos: 'No tenemos pecado', nos engañamos y la verdad no está en nosotros.
Os he escrito a vosotros, hijos míos, porque conocéis al Padre,Os he escrito, padres, porque conocéis al que es desde el principio.Os he escrito, jóvenes, porque sois fuertes y la Palabra de Di-s permanece en vosotros y habéis vencido al Maligno.
El mundo y sus concupiscencias pasan; pero quien cumple la voluntad de Di-s permanece para siempre.