Díjole: 'Toma a tu hijo, a tu único, al que amas, a Isaac, vete al país de Moria y ofrécele allí en holocausto en uno de los montes, el que yo te diga.'
1 Juan 4:9 - Biblia Universidad de Jerusalem En esto se manifestó el amor que Di-s nos tiene; en que Di-s envió al mundo a su Hijo único para que vivamos por medio de él. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios mostró cuánto nos ama al enviar a su único Hijo al mundo, para que tengamos vida eterna por medio de él. Biblia Católica (Latinoamericana) Miren cómo se manifestó el amor de Dios entre nosotros: Dios envió a su Hijo único a este mundo para que tengamos vida por medio de él. La Biblia Textual 3a Edicion En esto fue manifestado el amor de Dios en° nosotros: En que Dios envió al mundo a su Hijo unigénito, para que vivamos por medio de Él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En esto se manifestó el amor de Dios en nosotros: en que Dios envió al mundo a su Hijo, al Unigénito, para que vivamos por él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por Él. |
Díjole: 'Toma a tu hijo, a tu único, al que amas, a Isaac, vete al país de Moria y ofrécele allí en holocausto en uno de los montes, el que yo te diga.'
Voy a anunciar el decreto de Adonai:El me ha dicho: 'Tú eres mi hijo; yo te he engendrado hoy.
Todavía le quedaba un hijo querido; les envió a éste, el último, diciendo: 'A mi hijo le respetarán'.
=El Espíritu del Señor sobre mí, porque me ha ungido para anunciar a los pobres la Buena Nueva, me ha enviado a proclamar la liberación a los cautivos y la vista a los ciegos, para dar la libertad a los oprimidos=
El ladrón no viene más que a robar, matar y destruir.Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia.
Le dice Yeshúa: 'Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida.Nadie va al Padre sino por mí.
Porque tanto amó Di-s al mundo que dio a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna.
El que cree en él, no es juzgado; pero el que no cree, ya está juzgado, porque no ha creído en el Nombre del Hijo único de Di-s.
para que todos honren al Hijo como honran al Padre.El que no honra al Hijo no honra al Padre que lo ha enviado.
Yeshúa les respondió: 'La obra de Di-s es que creáis en quien él ha enviado.'
Yo soy el pan vivo, bajado del cielo.Si uno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo le voy a dar, es mi carne por la vida del mundo.'
Lo mismo que el Padre, que vive, me ha enviado y yo vivo por el Padre, también el que me coma vivirá por mí.
Y el que me ha enviado está conmigo: no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él.'
Yeshúa les respondió: 'Si Di-s fuera vuestro Padre, me amaríais a mí, porque yo he salido y vengo de Di-s; no he venido por mi cuenta, sino que él me ha enviado.
Respondió Yeshúa: 'Ni él pecó ni sus padres; es para que se manifiesten en él las obras de Di-s.
El que no perdonó ni a su propio Hijo, antes bien le entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará con él graciosamente todas las cosas?
En efecto, ¿a qué ángel dijo alguna vez:=Hijo mío eres tú; yo te he engendrado hoy;=y también:=Yo seré para él Padre, y él será para mi Hijo?=
En esto hemos conocido lo que es amor: en que él dio su vida por nosotros.También nosotros debemos dar la vida por los hermanos.
En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Di-s, sino en que él nos amó y nos envió a su Hijo como propiciación por nuestros pecados.
Y nosotros hemos conocido el amor que Di-s nos tiene, y hemos creído en él.Di-s es Amor y quien permanece en el amor permanece en Di-s y Di-s en él.
Y este es el testimonio: que Di-s nos ha dado vida eterna y esta vida está en su Hijo.
Os he escrito estas cosas a los que creéis en el nombre del Hijo de Di-s, para que os deis cuenta de que tenéis vida eterna.