1 Juan 2:3 - Biblia Universidad de Jerusalem En esto sabemos que le conocemos: en que guardamos sus mandamientos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos. Biblia Nueva Traducción Viviente Podemos estar seguros de que conocemos a Dios si obedecemos sus mandamientos. Biblia Católica (Latinoamericana) Vean cómo sabremos que lo conocemos: si cumplimos sus mandatos. La Biblia Textual 3a Edicion Y en esto sabemos que lo hemos conocido: si guardamos sus mandamientos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y en esto sabemos que lo conocemos: en que guardamos sus mandamientos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos. |
Por las fatigas de su alma, verá luz, se saciará.Por su conocimiento justificará mi Siervo a muchos y las culpas de ellos él soportará.
Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor, como yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.
Esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Di-s verdadero, y al que tú has enviado, Yeshúa HaMashiaj.
Pues el mismo Di-s que dijo:=De las tinieblas brille la luz,=ha hecho brillar la luz en nuestros corazones, para irradiar el conocimiento de la gloria de Di-s que está en la faz de Mesias.
y llegado a la perfección, se convirtió en causa de salvación eterna para todos los que le obedecen,
Os escribo a vosotros, padres, porque conocéis al que es desde el principio.Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al Maligno.
Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida, porque amamos a los hermanos.Quien no ama permanece en la muerte.
En esto conoceremos que somos de la verdad, y tranquilizaremos nuestra conciencia ante Él,
Todo el que permanece en él, no peca.Todo el que peca, no le ha visto ni conocido.
En esto conocemos que permanecemos en él y él en nosotros: en que nos ha dado de su Espíritu.
Queridos, amémonos unos a otros, ya que el amor es de Di-s, y todo el que ama ha nacido de Di-s y conoce a Di-s.
En esto conocemos que amamos a los hijos de Di-s: si amamos a Di-s y cumplimos sus mandamientos.
Pues en esto consiste el amor a Di-s: en que guardemos sus mandamientos.Y sus mandamientos no son pesados,
Entonces despechado contra la Mujer, se fue a hacer la guerra al resto de sus hijos, los que guardan los mandamientos de Di-s y mantienen el testimonio de Yeshúa.
Aquí se requiere la paciencia de los santos, de los que guardan los mandamientos de Di-s y la fe de Yeshúa.
Dichosos los que laven sus vestiduras, así podrán disponer del árbol de la Vida y entrarán por las puertas en la Ciudad.