Y en cualquiera ciudad o aldea adonde entrareis, averiguad solícitamente quién en ella sea digno: y permaneced allí hasta vuestra partida.
Lucas 9:4 - Biblia Version Moderna (1929) Y en cualquiera casa que entrareis, permaneced allí, y de allí partid. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y en cualquier casa donde entréis, quedad allí, y de allí salid. Biblia Nueva Traducción Viviente Por todo lugar que vayan, quédense en la misma casa hasta salir de la ciudad. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando los reciban en una casa, quédense en ella hasta que se vayan de ese lugar. La Biblia Textual 3a Edicion En cualquier casa en que entréis, posad allí y salid de allí.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Permaneced alojados hasta vuestra partida en la casa en que entréis. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en cualquier casa en que entrareis, quedad allí, y de allí salid. |
Y en cualquiera ciudad o aldea adonde entrareis, averiguad solícitamente quién en ella sea digno: y permaneced allí hasta vuestra partida.
Y les dijo: Dondequiera que entréis en una casa, permaneced allí hasta que salgáis de aquel lugar.
Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni báculo, ni alforja, ni pan, ni dinero; ni tengáis dos túnicas.
Y dondequiera que no os recibieren, al salir de aquella ciudad, sacudid el polvo de vuestros pies en testimonio contra ellos.
Y cuando fué bautizada, y su casa también, nos rogó, diciendo: Si me habéis juzgado ser fiel al Señor, entrad en mi casa, y morad allí. Y nos obligó.