Y él les respondió: 'A vosotros se os ha dado conocer los misterios del reino de Dios, pero a ellos no.
Mateo 19:11 - Biblia Martin Nieto Pero él les dijo: 'No todos comprenden esta doctrina, sino aquellos a quienes les es concedido. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces él les dijo: No todos son capaces de recibir esto, sino aquellos a quienes es dado. Biblia Nueva Traducción Viviente —No todos pueden aceptar esta palabra —dijo Jesús—. Solo aquellos que reciben la ayuda de Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les contestó: 'No todos pueden captar lo que acaban de decir, sino aquellos que han recibido este don. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Él les dijo: No todos tienen capacidad para este dicho,° sino aquellos a quienes ha sido dado; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él les respondió: 'No todos son capaces de aceptar esta doctrina, sino aquellos a quienes se les ha concedido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Él les dijo: No todos pueden recibir esta palabra, sino aquellos a quienes es dado. |
Y él les respondió: 'A vosotros se os ha dado conocer los misterios del reino de Dios, pero a ellos no.
Los discípulos le dijeron: 'Si tal es la condición del hombre respecto a su mujer, no conviene casarse'.
Porque hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre, los hay que fueron hechos eunucos por los hombres y los hay que a sí mismos se hicieron tales por el reino de Dios. ¡El que sea capaz de hacer esto que lo haga!'.
Que cada uno permanezca en la condición que Dios le ha asignado, la que tenía cuando fue llamado. Así lo dispongo en todas las Iglesias.
pero para evitar la lujuria, que cada uno tenga su mujer, y cada mujer su marido.
Os digo esto para vuestro bien, no para tenderos un lazo, sino mirando a lo más perfecto y a lo que os unirá enteramente con el Señor.