Mateo 1:16 - Biblia Martin Nieto Jacob de José, el esposo de María, de la cual nació Jesús, que es el mesías. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y Jacob engendró a José, marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo. Biblia Nueva Traducción Viviente Jacob fue el padre de José, esposo de María. María dio a luz a Jesús, quien es llamado el Mesías. Biblia Católica (Latinoamericana) Jacob fue padre de José, esposo de María, de la que nació Jesús, llamado Cristo. La Biblia Textual 3a Edicion y Jacob engendró a José, el marido de Miriam, de la cual nació Jesús, llamado el Mesías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jacob engendró a José, el esposo de María, de la cual nació Jesús, llamado Cristo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y Jacob engendró a José, esposo de María, de la cual nació Jesús, quien es llamado Cristo. |
Entonces ordenó a sus discípulos que no dijesen a nadie que él era el mesías.
Tan pronto como se marcharon, un ángel del Señor se apareció en sueños a José y le dijo: 'Levántate, toma al niño y a su madre, huye a Egipto y estáte allí hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo'.
Pilato preguntó a todos los que estaban allí: '¿A quién queréis que os deje en libertad? ¿A Barrabás o a Jesús, a quien llaman el mesías?'.
Pilato les dijo: '¿Qué haré entonces con Jesús, a quien llaman el mesías?'. Todos dijeron: '¡Que lo crucifiquen!'.
¿No es éste el carpintero, el hijo de María y el hermano de Santiago, de José, de Judas y de Simón? ¿Y sus hermanas no viven con nosotros?'. Y se escandalizaban de él.
a una joven virgen, prometida de un hombre descendiente de David, llamado José. La virgen se llamaba María.
Al verlo, se quedaron maravillados; y su madre le dijo: 'Hijo, ¿por qué has hecho esto? Tu padre y yo te hemos estado buscando muy angustiados'.
y dio a luz a su hijo primogénito; lo envolvió en pañales y lo reclinó en un pesebre, porque no encontraron sitio en la posada.
Jesús, al comenzar, tenía unos treinta años, y se le tenía por hijo de José, de Helí,
Todos daban su aprobación y, admirados de las palabras tan hermosas que salían de su boca, decían: '¿No es éste el hijo de José?'.
La mujer le dijo: 'Sé que vendrá el mesías (es decir, el Cristo). Cuando él venga, nos lo aclarará todo'.