Jesús compareció ante el gobernador, quien le preguntó: '¿Eres tú el rey de los judíos?'. Jesús respondió: 'Tú lo dices'.
Lucas 23:3 - Biblia Martin Nieto Pilato le preguntó: '¿Tú eres el rey de los judíos?'. Y él respondió: 'Tú lo dices'. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y respondiéndole él, dijo: Tú lo dices. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Pilato le preguntó: —¿Eres tú el rey de los judíos? Jesús contestó: —Tú lo has dicho. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Pilato lo interrogó en estos términos: '¿Eres tú el rey de los judíos?' Jesús le contestó: 'Tú eres el que lo dice. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el rey de los Judíos? Él respondiendo, dijo: Tú lo dices.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces Pilato le preguntó: '¿Eres tú el rey de los judíos?'. Él le contestó: 'Tú lo dices. Lo soy'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y respondiendo Él, dijo: Tú lo dices. |
Jesús compareció ante el gobernador, quien le preguntó: '¿Eres tú el rey de los judíos?'. Jesús respondió: 'Tú lo dices'.
Pilato le preguntó: '¿Eres tú el rey de los judíos?'. Y él respondió: 'Tú lo dices'.
¡El mesías, el rey de Israel!; que baje ahora de la cruz, para que veamos y creamos'. Los que estaban crucificados con él también lo insultaban.
Todos dijeron: 'Luego ¿eres tú el hijo de Dios?'. Y él les respondió: 'Vosotros lo decís: Yo lo soy'.
Natanael le respondió: 'Rabí, tú eres el hijo de Dios, tú eres el rey de Israel'. Jesús le contestó:
Pilato salió fuera y les dijo: '¿Qué acusación traéis contra este hombre?'.
se acercaban a él y le decían: '¡Viva el rey de los judíos!'. Y le daban bofetadas.
Delante de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Cristo Jesús, que dio testimonio de la verdad ante Poncio Pilato, te pido