Lucas 1:46 - Biblia Martin Nieto María dijo: 'Mi alma glorifica al Señor / Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces María dijo: Engrandece mi alma al Señor; Biblia Nueva Traducción Viviente María respondió: —Oh, cuánto alaba mi alma al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) María dijo entonces:
Proclama mi alma la grandeza del Señor, La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Miriam dijo:° Mi alma engrandece al Señor, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dijo entonces María: 'Canta mi alma la grandeza del Señor, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces María dijo: Mi alma engrandece al Señor; |
Gracias al Señor toda la raza de Israel obtendrá la justicia y saltará de gozo.
Yo salto de gozo con el Señor, mi alma se entusiasma con mi Dios, porque me ha puesto los vestidos de la salvación, me ha envuelto en el manto de la justicia, como un recién casado se ciñe la diadema o una novia se adorna con sus joyas.
Más aún: nos alegramos en Dios por nuestro Señor Jesucristo, por medio del cual hemos conseguido la reconciliación.
para que, como dice la Escritura, el que quiera presumir de algo, que presuma de lo que ha hecho el Señor.
Gracias sean dadas a Dios, que siempre nos hace triunfar en Cristo y descubre en todo lugar, mediante nosotros, la fragancia de su conocimiento.
La verdadera circuncisión somos nosotros, los que damos culto llevados del Espíritu de Dios y estamos orgullosos de Cristo Jesús, no poniendo nuestra confianza en algo humano,
Que el Dios de la paz os santifique plenamente, y que todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea conservado irreprochablemente para la venida de nuestro Señor Jesucristo.
al que amáis y en el que creéis sin haberlo visto por el que os alegráis con un gozo inenarrable y radiante,