Jueces 3:17 - Biblia Martin Nieto Presentó el tributo a Eglón, rey de Moab, que era un hombre muy gordo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y entregó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego le llevó el dinero del tributo a Eglón, quien era muy gordo. Biblia Católica (Latinoamericana) Luego fue a ofrecer el tributo a Eglón, rey de Moab, (Eglón era un hombre muy gordo). La Biblia Textual 3a Edicion Le llevó, pues, el presente a Eglón, rey de Moab, y Eglón era un hombre muy grueso. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y fue a presentar el regalo a Eglón, rey de Moab, que era muy grueso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y trajo el presente a Eglón rey de Moab; y Eglón era un hombre muy obeso. |
los ojos se les saltan a pesar de estar tan gordos y dejan traslucir la falsedad del corazón;
gordos y rollizos. Han sobrepasado la medida del mal, no hacen justicia, no respetan el derecho de los huérfanos, ni dictan sentencia en favor de los pobres.
Alegraos, sí, saltad de gozo, saqueadores de mi herencia; brincad como becerros en el prado, como caballos relinchad.
Por eso, esto les dice el Señor Dios: Yo mismo juzgaré entre la oveja gorda y la flaca;
Ehud se hizo un puñal de dos filos, de medio metro de largo, y se lo ciñó bajo sus vestidos, al lado derecho.
Una vez terminada la presentación del tributo, salió a despedir a los hombres que le habían acompañado;
Aquel día derrotaron a Moab, cerca de diez mil hombres, todos robustos y valientes, sin que escapase ni uno solo.
¿por qué profanáis los sacrificios y las ofrendas que yo he mandado, y tienes en mayor estima a tus hijos que a mí, tomando para vosotros lo mejor de las ofrendas de mi pueblo Israel?