Mi Padre me ha confiado todas las cosas; nadie conoce perfectamente al Hijo sino el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera manifestar.
Juan 7:29 - Biblia Martin Nieto Yo lo conozco, porque procedo de él y él me ha enviado'. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero yo le conozco, porque de él procedo, y él me envió. Biblia Nueva Traducción Viviente pero yo sí lo conozco porque provengo de él, y él me envió a ustedes». Biblia Católica (Latinoamericana) El es el que me ha enviado, y yo lo conozco porque vengo de él. La Biblia Textual 3a Edicion Yo lo conozco porque vengo de parte suya, y Él me envió. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo sí lo conozco, porque de él procedo y él es quien me ha enviado'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero yo le conozco, porque de Él procedo, y Él me envió. |
Mi Padre me ha confiado todas las cosas; nadie conoce perfectamente al Hijo sino el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera manifestar.
A Dios nadie lo ha visto jamás; / el Hijo único, que está en el Padre, / nos lo ha dado a conocer.
igual que mi Padre me conoce a mí, y yo conozco al Padre; yo doy mi vida por las ovejas.
Jesús, sabiendo que el Padre había puesto en sus manos todas las cosas, que había salido de Dios y que a Dios volvía,
Esto no quiere decir que alguien haya visto al Padre. Sólo ha visto al Padre el que procede de Dios.
y no lo conocéis; pero yo lo conozco. Si dijera que no lo conozco, sería un mentiroso como vosotros; pero lo conozco y guardo su palabra.
pues la vida se ha manifestado, la hemos visto, damos testimonio de ella y os anunciamos la vida eterna, que estaba junto al Padre y se nos ha manifestado;
Nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado a su Hijo, el Salvador del mundo.
En esto se ha manifestado el amor de Dios por nosotros: en que ha mandado a su Hijo único al mundo para que nosotros vivamos por él.