Juan 7:10 - Biblia Martin Nieto En cuanto sus hermanos fueron a la fiesta, él también fue; pero no públicamente, sino en secreto. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero después que sus hermanos habían subido, entonces él también subió a la fiesta, no abiertamente, sino como en secreto. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero después de que sus hermanos se fueron al festival, Jesús también fue, aunque en secreto, y se quedó fuera de la vista del público. Biblia Católica (Latinoamericana) Solamente después que sus hermanos fueron a la fiesta subió él también, pero sin decirlo y como en secreto. La Biblia Textual 3a Edicion Sin embargo, tan pronto como sus hermanos subieron a la fiesta, entonces Él también subió, no abiertamente, sino como en secreto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero una vez que sus hermanos subieron a la fiesta, subió también él, aunque no públicamente, sino como de incógnito. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cuando sus hermanos habían subido, entonces Él también subió a la fiesta, no abiertamente, sino como en secreto. |
'Os envío como ovejas en medio de lobos. Sed prudentes como las serpientes y sencillos como las palomas.
Mientras él hablaba a la gente, su madre y sus hermanos estaban fuera y querían hablar con él.
Jesús le respondió: '¡Déjame ahora, pues conviene que se cumpla así toda justicia!'.
Los suyos, al enterarse, salieron para llevárselo con ellos, pues decían que estaba loco.
Por eso Jesús no andaba ya públicamente entre los judíos, sino que se fue a una región cerca del desierto, a una ciudad llamada Efraín, y allí se quedó con sus discípulos.
Sus hermanos le dijeron: 'Vete a Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces;
Pero cuando se cumplió el tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley,