Él replicó: 'Pues, ¿qué mal ha hecho?'. Ellos gritaron más fuerte: '¡Que lo crucifiquen!'.
Juan 18:29 - Biblia Martin Nieto Pilato salió fuera y les dijo: '¿Qué acusación traéis contra este hombre?'. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces salió Pilato a ellos, y les dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre? Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso Pilato, el gobernador, salió adonde estaban ellos y les preguntó: —¿Qué cargos tienen contra este hombre? Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Pilato salió fuera, donde estaban ellos, y les dijo: '¿De qué acusan a este hombre?' La Biblia Textual 3a Edicion Saliendo Pilato a ellos, les dice: ¿Qué acusación traéis contra este hombre? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso Pilato salió afuera, hacia ellos, y les dijo: '¿Qué acusación traéis contra este hombre?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Pilato salió a ellos, y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre? |
Él replicó: 'Pues, ¿qué mal ha hecho?'. Ellos gritaron más fuerte: '¡Que lo crucifiquen!'.
Pilato volvió a entrar en el palacio, llamó a Jesús y le preguntó: '¿Eres tú el rey de los judíos?'.
Yo les respondí que no es costumbre entre los romanos condenar un hombre antes de que el acusado esté en presencia de los acusadores y tenga la ocasión de defenderse de la acusación.
Así ha sido. En esta ciudad, Herodes y Poncio Pilato se confabularon con los paganos y gentes de Israel contra tu santo siervo Jesús, tu mesías,