tomó doce piedras, una por cada tribu de los hijos de Jacob, a quien había dicho: 'Te llamarán Israel',
Josué 4:2 - Biblia Martin Nieto 'Escoged doce hombres de entre el pueblo, uno de cada tribu, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Tomad del pueblo doce hombres, uno de cada tribu, Biblia Nueva Traducción Viviente «Ahora elige a doce hombres, uno de cada tribu. Biblia Católica (Latinoamericana) Elijan entre ustedes a doce hombres, uno por tribu. La Biblia Textual 3a Edicion Escoged doce hombres del pueblo, uno por cada tribu, Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Escoged del pueblo doce hombres, uno por cada tribu, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomad del pueblo doce hombres, uno de cada tribu, |
tomó doce piedras, una por cada tribu de los hijos de Jacob, a quien había dicho: 'Te llamarán Israel',
'Envía algunos hombres a explorar la tierra de Canaán que voy a dar a los israelitas: envía de cada tribu a uno que sea responsable'.
Me pareció bien vuestra propuesta y elegí doce hombres de entre vosotros, uno por tribu.
Y ahora escoged doce hombres de entre las tribus de Israel, uno por cada tribu.
y dadles esta orden: Tomad de ahí, del medio del Jordán, del lugar donde han estado los sacerdotes a pie firme, doce piedras, llevadlas con vosotros y dejadlas en el lugar donde paséis esta noche'.