Si alguno de los extranjeros que habitan junto a ti quiere celebrar la pascua, tendrán que circuncidarse todos sus varones, y entonces se le admitirá, como si fuera un indígena; pero ningún incircunciso podrá comerla.
Génesis 21:4 - Biblia Martin Nieto Abrahán circuncidó a Isaac, su hijo, a los ocho días, como Dios le había mandado. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado. Biblia Nueva Traducción Viviente Ocho días después del nacimiento, Abraham circuncidó a Isaac, tal como Dios había ordenado. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo circuncidó a los ocho días, conforme a lo que Dios le había ordenado. La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando tenía ocho días, Abraham circuncidó a su hijo Isaac,° como ’Elohim le había ordenado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Circuncidó Abrahán a Isaac, su hijo, a los ocho días, como se lo había ordenado Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado. |
Si alguno de los extranjeros que habitan junto a ti quiere celebrar la pascua, tendrán que circuncidarse todos sus varones, y entonces se le admitirá, como si fuera un indígena; pero ningún incircunciso podrá comerla.
A los ocho días llevaron a circuncidar al niño. Querían que se llamara Zacarías, como su padre.
Ambos eran justos ante Dios, pues guardaban irreprochablemente todos los mandamientos y preceptos del Señor.
A los ocho días, cuando debían circuncidarlo, le pusieron el nombre de Jesús, como lo había llamado el ángel antes de su concepción.
Y le dio la alianza de la circuncisión; por eso circuncidó a su hijo Isaac a los ocho días de nacer; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.