2 Samuel 22:14 - Biblia Martin Nieto El Señor tronó desde los cielos, el altísimo hizo sonar su voz. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y tronó desde los cielos Jehová, Y el Altísimo dio su voz; Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor retumbó desde el cielo; la voz del Altísimo resonó. Biblia Católica (Latinoamericana) Tronó Yavé desde lo alto,
hizo resonar su voz el Altísimo. La Biblia Textual 3a Edicion YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón° hizo resonar su voz; Biblia Serafín de Ausejo 1975 En el cielo el Señor hace tronar y la voz del Altísimo resuena. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová tronó desde el cielo, y el Altísimo dio su voz; |
vosotros seréis un reino de sacerdotes, un pueblo santo. Esto es lo que tienes que decir a los israelitas'.
El Señor dejará oír su voz majestuosa y manifestará su brazo amenazador, en el ardor de su ira, en la llama de un fuego devorador, en una tempestad de lluvia y de granizo.
El rumor de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior, semejante a la voz del todopoderoso cuando habla.
Entonces se abrió el templo de Dios, el que está en el cielo, se vio en su templo el arca de su alianza en medio de rayos, voces, truenos, terremotos y fuerte granizada.
Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron a Sísara.
El Señor aniquila a sus contrarios, el altísimo truena desde el cielo; el Señor juzga los confines de la tierra, dará fuerza a su rey y levantará la frente de su ungido'.
Mientras Samuel ofrecía el holocausto, los filisteos entablaron el combate contra Israel; pero aquel día el Señor tronó con gran aparato contra los filisteos, se apoderó el pánico de ellos y fueron derrotados por Israel.