Mil años para ti son como el ayer que a pasó, como un turno de la vigilia de la noche.
2 Pedro 3:8 - Biblia Martin Nieto Queridos hermanos, no debéis olvidar una cosa: que un día es ante Dios como mil años, y mil años como un día. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mas, oh amados, no ignoréis esto: que para con el Señor un día es como mil años, y mil años como un día. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, queridos amigos, hay algo que no deben olvidar: para el Señor, un día es como mil años y mil años son como un día. Biblia Católica (Latinoamericana) No olviden, hermanos, que ante el Señor un día es como mil años y mil años son como un día. La Biblia Textual 3a Edicion Pero amados, no ignoréis esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Una cosa no debe quedaros oculta, queridos hermanos: que un día es ante el Señor como mil años y mil años como un día. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas, amados, no ignoréis esto: Que un día delante del Señor es como mil años, y mil años como un día. |
Mil años para ti son como el ayer que a pasó, como un turno de la vigilia de la noche.
Hermanos, no quiero que ignoréis este misterio -para que no presumáis de vosotros mismos-: el endurecimiento de una parte de Israel ha sucedido hasta que todos los paganos hayan entrado;
No quiero que olvidéis que nuestros antepasados estuvieron todos bajo la nube, todos atravesaron el mar
Queridos hermanos, ésta es la segunda carta que os escribo. En las dos, mi propósito es el mismo: conseguir, con mis consejos, que penséis rectamente.