Si un hombre comete adulterio con una mujer casada, cometiendo adulterio con la esposa de otro hombre, al adúltero y a la adúltera se les dará muerte.
Juan 8:4 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 le dijeron: “Rabí, a esta mujer la han sorprendido en el mismo acto de adulterio. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio. Biblia Nueva Traducción Viviente «Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio. Biblia Católica (Latinoamericana) y le dijeron: 'Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 dicen a Jesús: 'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el acto mismo de adulterio; |
Si un hombre comete adulterio con una mujer casada, cometiendo adulterio con la esposa de otro hombre, al adúltero y a la adúltera se les dará muerte.
Yosef su esposo, como era justo y no quería exponerla a la vergüenza pública, se propuso dejarla secretamente.
En eso los escribas y los fariseos le trajeron una mujer que habían sorprendido en adulterio; y poniéndola en medio,
Ahora bien, en la Torah Mosheh nos mandó apedrear a las tales. Y tú, ¿qué dices?”
Si sorprenden a un hombre acostado con la esposa de otro hombre, ambos –el hombre y la mujer con que se acostó– morirán. Así eliminarás el mal de Yisrael.
Entonces su esposo salió, con un asistente y un par de burros, y se fue tras ella para persuadirla a que volviera con él. Ella lo recibió en la casa de su padre; y cuando el padre de la muchacha lo vio, lo recibió alegremente.