Y cuando todo el país de Mitsráyim sintió el hambre, el pueblo clamó al Paroh pidiendo pan; y el Paroh les decía a todos los mitsritas: “Vayan donde Yosef; hagan todo lo que él les diga”. –
Juan 2:5 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 Su madre les dijo a los que servían: “Hagan todo lo que él les diga”. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Su madre dijo a los que servían: Haced todo lo que os dijere. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, su madre les dijo a los sirvientes: «Hagan lo que él les diga». Biblia Católica (Latinoamericana) Pero su madre dijo a los sirvientes: 'Hagan lo que él les diga. La Biblia Textual 3a Edicion Su madre dice a los que servían: Haced lo que os diga.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dice su madre a los sirvientes: 'Haced lo que él os diga'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Su madre dijo a los siervos: Haced todo lo que Él os dijere. |
Y cuando todo el país de Mitsráyim sintió el hambre, el pueblo clamó al Paroh pidiendo pan; y el Paroh les decía a todos los mitsritas: “Vayan donde Yosef; hagan todo lo que él les diga”. –
Yo hice así como se me ordenó: Saqué de día mi equipaje, como equipaje de exiliado, y al anochecer perforé el muro con mis propias manos. Salí en la penumbra, y llevé mi equipaje sobre los hombros, ante su vista.
Mientras todavía le hablaba a la gente, su madre y sus hermanos se presentaron afuera, buscando hablar con él.
Por la fe Avraham, cuando lo llamaron, obedeció para salir al lugar que había de recibir por herencia; y salió sin saber a dónde iba.
Y al ser perfeccionado, llegó a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen,
No debe comer nada que venga de la vid, ni beber vino ni nada embriagante, ni comer nada inmundo. Debe observar todo lo que le mandé”.