Después que nació Yahoshúa en Bet Léjem de Yahudah, en tiempos del rey Horedós, sucedió que unos sabios vinieron del oriente a Yerushaláyim,
Juan 11:7 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 Entonces, después de esto, les dijo a sus discípulos: “Vamos a Yahudah otra vez. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Luego, después de esto, dijo a los discípulos: Vamos a Judea otra vez. Biblia Nueva Traducción Viviente Pasado ese tiempo, les dijo a sus discípulos: —Volvamos a Judea. Biblia Católica (Latinoamericana) Sólo después dijo a sus discípulos: 'Volvamos de nuevo a Judea. La Biblia Textual 3a Edicion Luego, después de esto, dice a los discípulos: Vamos otra vez a Judea. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sólo entonces dice a los discípulos: 'Vámonos de nuevo a Judea'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Luego, después de esto, dijo a sus discípulos: Vamos a Judea otra vez. |
Después que nació Yahoshúa en Bet Léjem de Yahudah, en tiempos del rey Horedós, sucedió que unos sabios vinieron del oriente a Yerushaláyim,
Sucedió que, cuando se cumplía el tiempo en que habrían de recibirlo arriba, decidió resueltamente ir a Yerushaláyim.
Sin embargo, cuando oyó que estaba enfermo, se quedó aún dos días más en el lugar donde estaba.
49-52 E.C.Después de algunos días, Shaúl le dijo a Bar- Naba: “Vayamos otra vez a visitar a los hermanos en todas las ciudades en las cuales hemos anunciado el mensaje del Maestro, para ver cómo están”.