2 Samuel 4:3 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 Los beerotitas huyeron a Guitiyim, donde habitan como forasteros hasta el día de hoy. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 pues los beerotitas habían huido a Gitaim, y moran allí como forasteros hasta hoy). Biblia Nueva Traducción Viviente porque los habitantes originarios de Beerot huyeron a Gitaim, donde todavía viven como extranjeros. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente de Beerot se había refugiado en Gitayim, y han permanecido allí hasta ese día). La Biblia Textual 3a Edicion pues los beerotitas habían huido a Gitaim y moran allí como forasteros hasta hoy). Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los de Beerot habían huido a Guitáin, y allí habitan hasta el día de hoy. Biblia Reina Valera Gómez (2023) pues los beerotitas habían huido a Gitaim, y han sido peregrinos allí hasta hoy). |
Yahonatán hijo de Shaúl tenía un hijo lisiado de los pies. Tenía cinco años cuando la noticia de la muerte de Shaúl y de Yahonatán llegó de Yezreel, y su nodriza lo tomó y huyó; pero cuando huía apresuradamente, el niño se cayó y quedó cojo. Él se llamaba Mefivóshet.
Y cuando los hombres de Yisrael al otro lado del Yardén vieron que los hombres de Yisrael habían huido y que Shaúl y sus hijos estaban muertos, abandonaron los pueblos y huyeron; los pelishtinos entonces vinieron y los ocuparon.