Porque, ¿quién es Elohim fuera de Yahweh? ¿Quién es Roca fuera de nuestro Elohim?
2 Samuel 22:2 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 Dijo: “¡Oh Yahweh, mi peña, mi fortaleza y mi libertador! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Dijo: Jehová es mi roca y mi fortaleza, y mi libertador; Biblia Nueva Traducción Viviente Cantó así: «El Señor es mi roca, mi fortaleza y mi salvador; Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé es mi roca, y mi fortaleza,
mi salvador y mi Dios. La Biblia Textual 3a Edicion Y dijo: YHVH es mi Roca y mi fortaleza, y mi libertador; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dijo: 'Yahveh es mi roca, mi fortaleza, mi libertador; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dijo: Jehová es mi Roca, mi fortaleza y mi Libertador; |
Porque, ¿quién es Elohim fuera de Yahweh? ¿Quién es Roca fuera de nuestro Elohim?
El Elohim de Yisrael ha hablado, la Roca de Yisrael ha dicho de mí: ‘El que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con respeto de Elohim,
mi fiel, mi fortaleza, mi refugio y mi libertador, mi escudo, en quien me refugio, el que me sujeta pueblos.
Tú eres mi Roca y mi Fortaleza, me guías y me encaminas en honor a tu nombre.
Le digo a Elohim: “Roca mía, ¿por qué me has olvidado? ¿Por qué he de andar afligido por la opresión del enemigo?”
Sé para mí una roca de refugio, a la que pueda yo siempre acudir; da orden de librarme, que tú eres mi peña y mi fortaleza.
El nombre de Yahweh es una torre de fortaleza a la que corre el justo y está seguro.
Pero yo también te digo que tú eres Kefá; y sobre esta roca edificaré mi comunidad, y las puertas del Sheol no prevalecerán contra ella.
¡La Roca! –sus obras son perfectas, sí, todos sus caminos son justos; un Elohim fiel, nunca falso, verdadero y recto es él.
No hay santo como Yahweh, de veras, no hay nadie fuera de ti; no hay roca como nuestro Elohim.
Cuando Shaúl y sus hombres vinieron a buscar, se lo dijeron a Dawid; y él bajó a la región rocosa y se quedó en el desierto de Maón. Al oír esto, Shaúl persiguió a Dawid en el desierto de Maón.
(24:3) De manera que Shaúl tomó tres mil hombres selectos de todo Yisrael y salió en busca de Dawid y sus hombres en dirección de la roca de las cabras monteses;