Y haré volver a ti a todo el pueblo; cuando todos hayan vuelto, [excepto] el hombre que buscas, todo el pueblo estará en paz”.
2 Samuel 17:4 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 El consejo le agradó a Avshalom y a todos los ancianos de Yisrael. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Este consejo pareció bien a Absalón y a todos los ancianos de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Este plan les pareció bien a Absalón y a todos los ancianos de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Le pareció buena la cosa a Absalón y a todos los dirigentes de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Y pareció acertado el consejo ante los ojos de Absalón y ante los ojos de todos los ancianos de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Les pareció bien este plan a Absalón y a todos los ancianos de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este dicho pareció bien a Absalón y a todos los ancianos de Israel. |
Y haré volver a ti a todo el pueblo; cuando todos hayan vuelto, [excepto] el hombre que buscas, todo el pueblo estará en paz”.
Pero Avshalom dijo: “Llamen también a Jushay el arkita, para que escuchemos lo que él también tenga que decir”.
La proposición fue aprobada por el rey y por los ministros, y el rey hizo como propuso Memukhán.
Entonces Zeres, su esposa, y todos sus amigos le dijeron: “Que levanten un madero de cincuenta codos de alto, y por la mañana pídele al rey que impalen en él a Mordekhay. Entonces podrás ir alegre con el rey al banquete”. La proposición le agradó a Hamán, e hizo preparar el madero.
A pesar de que ellos reconocen el justo veredicto de Elohim, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que también se complacen en los que las practican.
Y Shaúl respondió: “¡Benditos sean de Yahweh por la compasión que me han mostrado!