1 Samuel 1:2 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 Tenía dos esposas, una llamada Janah y la otra Peninah; Peninah tenía hijos, pero Janah no tenía. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y tenía él dos mujeres; el nombre de una era Ana, y el de la otra, Penina. Y Penina tenía hijos, mas Ana no los tenía. Biblia Nueva Traducción Viviente Elcana tenía dos esposas: Ana y Penina. Penina tenía hijos, pero Ana no. Biblia Católica (Latinoamericana) Tenía dos mujeres, una se llamaba Ana, la otra, Penina. Penina había tenido hijos, pero Ana, no. La Biblia Textual 3a Edicion Y tenía dos mujeres: el nombre de una era Ana,° y el de la otra Penina.° Y Penina tenía hijos, pero Ana no tenía hijos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenía dos mujeres: la una se llamaba Ana y la otra Peniná. Ésta tenía hijos, mientras que Ana no tenía ninguno. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tenía él dos esposas; el nombre de una era Ana, y el nombre de la otra Penina. Y Penina tenía hijos, mas Ana no los tenía. |
Yitsjaq rogó a Yahweh en favor de su esposa, porque era estéril; y Yahweh respondió a su ruego, y su esposa Rivqah concibió.
Yahweh vio que a Leah no la amaban y la hizo fecunda; pero Rajel era estéril.
Un día Lémekh les dijo a sus esposas: “Adah y Tsilah, escuchen mi voz; esposas de Lémekh, presten atención a lo que digo. Yo he matado a un hombre por herirme, y a un niño por golpearme.
Él les dijo: “Por la dureza del corazón de ustedes, Mosheh les permitió divorciarse de sus esposas; pero desde el principio no fue así.
No tenían hijo, porque Elisheva era estéril, y ambos eran de edad avanzada.
También estaba allí la profetisa Janah, hija de Penuel, de la tribu de Asher. Ella era de edad avanzada, pues había vivido con su marido siete años desde su matrimonio;
Había cierto hombre de Tsorah, de la familia de Dan, que se llamaba Manóaj. Su esposa era estéril y no había tenido hijos.
Guidón tenía setenta hijos, salidos de sus lomos, porque tenía muchas esposas.