Marcos 10:29 - Biblia Torres Amat 1825 A lo que Jesús , respondiendo dijo: Pues yo os aseguro que nadie hay que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas o padre o madre, o hijos o heredades por amor de mí y del mensaje de salvación, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Respondió Jesús y dijo: De cierto os digo que no hay ninguno que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por causa de mí y del evangelio, Biblia Nueva Traducción Viviente —Así es —respondió Jesús—, y les aseguro que todo el que haya dejado casa o hermanos o hermanas o madre o padre o hijos o bienes por mi causa y por la Buena Noticia Biblia Católica (Latinoamericana) Y Jesús contestó: 'En verdad les digo: Ninguno que haya dejado casa, hermanos, hermanas, madre, padre, hijos o campos por mi causa y por el Evangelio quedará sin recompensa. La Biblia Textual 3a Edicion Jesús dijo: De cierto os digo: No hay quien haya dejado° casa, hermanos o hermanas, madre° o padre, o hijos, o alquerías por causa de mí y por causa del evangelio, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondió Jesús: 'Os lo aseguro: nadie que haya dejado, por mí y por el evangelio, casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos, o campos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y respondiendo Jesús, dijo: De cierto os digo, que ninguno hay que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o esposa, o hijos, o tierras, por causa de mí y del evangelio, |