Primero yo doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo acerca de todos vosotros, de que vuestra fe es celebrada por todo el mundo.
Filemón 1:4 - Biblia Torres Amat 1825 oyendo la fe que tienes en el Señor Jesús , y tu caridad para con todos los santos o fieles, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones, Biblia Nueva Traducción Viviente Filemón, siempre le doy gracias a mi Dios cuando oro por ti Biblia Católica (Latinoamericana) Doy gracias sin cesar a mi Dios al recordarte en mis oraciones, La Biblia Textual 3a Edicion Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Doy gracias a mi Dios y te recuerdo constantemente en mis oraciones Biblia Reina Valera Gómez (2023) Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre mención de ti en mis oraciones, |
Primero yo doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo acerca de todos vosotros, de que vuestra fe es celebrada por todo el mundo.
no ceso de dar gracias a Dios por vosotros, acordándome de vosotros en mis oraciones,
la gracia y paz sea con vosotros, de parte de Dios, padre nuestro , y de Jesucristo nuestro Señor. Damos gracias al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros,
gracia y paz sea con vosotros. Sin cesar damos gracias a Dios por todos vosotros, haciendo continuamente memoria de vosotros en nuestras oraciones,
de tal manera que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, por vuestra paciencia y fe en medio de todas vuestras persecuciones y tribulaciones que padecéis,
deseoso de verte, acordándome de tus lágrimas en nuestra despedida de Efeso, para bañarme de gozo,
y de qué manera la liberalidad que nace de tu fe resplandece a la vista de todo el mundo, haciéndose patente por medio de todas las obras buenas que se practican en tu casa por amor de Jesucristo.