No encenderéis fuego en ninguna morada vuestra en día de sábado.
No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día de reposo.
Ni siquiera encenderán fuego en sus casas en el día de descanso».
En ninguna de sus casas encenderán fuego el día sábado.
No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas el día del shabbat.
No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en día de sábado'.
No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.