¿Por ventura los dioses de las gentes han libertado su tierra del poder del rey de los asirios?
¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?
¿Acaso los dioses de cualquier otra nación alguna vez han salvado a su pueblo del rey de Asiria?
¿Acaso pudieron los diversos dioses de las naciones salvar cada uno a su país de las manos del rey de Asur?
¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha podido librar a su tierra de la mano del rey de Asiria?
¿Acaso los dioses de las naciones han librado a su país respectivo de la mano del rey de Asiria?