s Su corazón está asegurado, nada temerá, [ Hasta que vea por encima de sus adversarios.°
Salmos 92:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Y mis ojos mirarán por encima de mis enemigos, Y mis oídos oirán de aquellos inicuos que se levantaron contra mí. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos; Oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos. Biblia Nueva Traducción Viviente Mis ojos vieron la caída de mis enemigos; mis oídos escucharon la derrota de mis perversos oponentes. Biblia Católica (Latinoamericana) miro con desprecio a los que me espían
y oigo, sin temor, a esos criminales. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En cambio alzas mi frente, cual del búfalo, y abundo en óleo fresco. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y mis ojos mirarán mi deseo sobre mis enemigos; oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 11 (12) y he podido presenciar la derrota de mis enemigos. |
s Su corazón está asegurado, nada temerá, [ Hasta que vea por encima de sus adversarios.°
p Reparte, da a los pobres, x Su justicia permanece para siempre, q Su poder será exaltado con gloria.
Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores, Has ungido mi cabeza con aceite, Mi copa está rebosando.
q Espera en YHVH y guarda su camino, Y te exaltará para que poseas la tierra, Cuando los malvados sean cortados, tú lo veras.
Porque me ha librado de toda angustia Y mi ojo ha visto por encima de mis enemigos!°
Mi Dios, con su clemencia, acudirá a mi encuentro, ’Elohim hará que impasible vea a mis adversarios.