Salmos 65:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Por eso los que habitan en los últimos confines temen delante de tus portentos. ¡Tú haces alegrar las puertas de la aurora y la entrada del ocaso! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, los habitantes de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que viven en los extremos de la tierra quedan asombrados ante tus maravillas. Desde donde sale el sol hasta donde se pone, tú inspiras gritos de alegría. Biblia Católica (Latinoamericana) Tus prodigios espantan a los pueblos lejanos,
pero alegran las puertas
por donde el sol nace y se pone. Biblia Serafín de Ausejo 1975 el que acalla el bramido de los mares, el estruendo de las olas y el tumulto de los pueblos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, los moradores de los confines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces que se alegren las salidas de la mañana y de la tarde. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 8 (9) Los que viven en países lejanos tiemblan de miedo al ver tus grandes maravillas; del oriente al occidente, haces que la gente grite de alegría. |