Sin embargo, oh YHVH, Dios mío, Tú prestarás atención a la oración de tu siervo y su súplica, para oír el clamor y la oración que tu siervo hace hoy ante tu presencia,
Salmos 5:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Atiende a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque a ti oraré. Biblia Nueva Traducción Viviente Escucha mi grito de auxilio, mi Rey y mi Dios, porque solo a ti dirijo mi oración. Biblia Católica (Latinoamericana) Presta oído a mi clamor, ¡oh mi rey y mi Dios!
Pues a ti te imploro, Señor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Presta oído, Señor, a mis palabras, considera mi lamento; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque a ti oraré. |
Sin embargo, oh YHVH, Dios mío, Tú prestarás atención a la oración de tu siervo y su súplica, para oír el clamor y la oración que tu siervo hace hoy ante tu presencia,
YHVH es Rey por siempre jamás, Las naciones que ocupaban su tierra han perecido.
Salmo de alabanza. De David. a Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.
Con todo, ’Elohim es mi Rey desde antaño, Que opera salvación en la tierra.
Aun el gorrión halla casa, Y la golondrina nido para sí, donde ponga sus polluelos. En tus altares,° oh YHVH Sebaot, Rey mío y Dios mío.
Porque YHVH es nuestro Juez, YHVH es nuestro Legislador, YHVH es nuestro Rey, Él mismo nos salvará.