Salmos 46:11 - La Biblia Textual 3a Edicion YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jehová de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor de los Ejércitos Celestiales está entre nosotros; el Dios de Israel es nuestra fortaleza. Interludio Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor Sabaot está con nosotros,
es nuestro baluarte el Dios de Jacob. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Desistid y sabed: Yo soy Yahveh, exaltado entre las gentes, exaltado en la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová de los ejércitos está con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah) Biblia Traducción en Lenguaje Actual 11 (12) Con nosotros está el Dios del universo; él es Dios de nuestro pueblo, ¡él es nuestro refugio! |
Entonces se acercó el varón de Dios y habló al rey de Israel, y dijo: Así dice YHVH: Por cuanto los sirios han dicho: YHVH es Dios de las montañas y no Dios de los valles, Yo he entregado a esa gran multitud en tu mano, para que reconozcas que Yo soy YHVH.
y dijo: Oh YHVH, Dios de nuestros padres, ¿no eres sólo Tú el Dios de los cielos? ¿No eres Tú quien gobierna todos los reinos de las naciones? En tu mano hay fuerza y poder, y no hay quien pueda resistirte.
Y oró a Él y le suplicó, y Él se mostró favorable y oyó su súplica, y lo hizo volver a Jerusalem, a su reino. Y Manasés reconoció que sólo YHVH es Ha-’Elohim.
Al director del coro. De los hijos de Coré, sobre Alamot.° Cántico. Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Los ojos altivos del hombre serán abatidos, Y la soberbia de los hombres será humillada, Y sólo YHVH será exaltado en aquel día.
Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°
¡Oh YHVH, fuerza mía y fortaleza mía, Mi refugio en tiempo de angustia! A ti vendrán las naciones desde los extremos de la tierra, diciendo: Nuestros padres no heredaron más que mentira, vanidad y cosas en que no hay provecho.
Tu refugio es el Dios de los siglos, Bajo el cual se hallan los brazos eternos. De tu presencia expulsa al enemigo, Y decreta: ¡Destruye!