Salmos 4:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Oh hijos del hombre, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia? ¿Hasta cuando amaréis lo vano y buscaréis la mentira? Selah Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? Selah Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Hasta cuándo, señores, arruinarán mi reputación? ¿Hasta cuándo harán acusaciones infundadas contra mí? ¿Hasta cuándo seguirán con sus mentiras? Interludio Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Hasta cuándo, señores, no querrán entender?
¿Por qué aman la falsedad
y buscan la mentira? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al invocarte atiéndeme, oh Dios, mi liberador. Tú eres quien me alivia en las angustias: apiádate y escucha mi plegaria. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Oh hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi gloria en vergüenza? ¿Hasta cuándo amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah) Biblia Traducción en Lenguaje Actual 2 (3) Ustedes los que se creen importantes, ¿me van a seguir insultando, y jugando con mi honor? ¿Van a seguir con sus mentiras y engaños? |