Salmos 142:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Mira a mi diestra y observa, que no hay quien me reconozca. No tengo refugio ni hay quien pregunte por mí. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mira a mi diestra y observa, pues no hay quien me quiera conocer; No tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida. Biblia Nueva Traducción Viviente Busco a alguien que venga a ayudarme, ¡pero a nadie se le ocurre hacerlo! Nadie me ayudará; a nadie le importa un bledo lo que me pasa. Biblia Católica (Latinoamericana) Dirige a la derecha tu mirada
y ve cómo ninguno me conoce.
Lejos de mí está cualquier refugio,
nadie se preocupa de mi vida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aun si el ánimo me falta, tú conoces mi senda. En el camino por donde voy me tienden ocultas trampas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Miré a mi mano derecha, y observé; mas no había quien me conociese; no tuve refugio, nadie se interesó por mi alma. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 4 (5) Mira bien a mi derecha: ¡nadie me presta atención! ¡No hay nadie que me proteja! ¡A nadie le importo! |