Salmos 101:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Destruiré al que calumnia en secreto a su prójimo, No soportaré al altanero de ojos y vanidoso de corazón. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Al que solapadamente infama a su prójimo, yo lo destruiré; No sufriré al de ojos altaneros y de corazón vanidoso. Biblia Nueva Traducción Viviente No toleraré a los que calumnian a sus vecinos; no soportaré la presunción ni el orgullo. Biblia Católica (Latinoamericana) Al que denigra en secreto a su prójimo yo lo haré callar; al de ojos altaneros y corazón engreído no lo soportaré. Biblia Serafín de Ausejo 1975 al que infama en secreto a su vecino le habré de destruir; el de vista altanera y corazón hinchado, con ése yo no puedo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al que solapadamente infama a su prójimo, yo lo cortaré; no sufriré al de ojos altaneros, y de corazón vanidoso. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Destruiré por completo al que hable mal de su amigo; no soportaré a mi lado al que se crea más importante y más inteligente que los demás. |